革命是个二逼题材,沾染此题材的作品,难以避免的毛病就是幼稚、说教和脸谱化,此片就很典型。二流作品,三流改编。
2012.二逼青年集中营
完全按照革命文学标准改编最大的代价就是人物形象干瘪化扁平化。无论亚瑟的双眼还是神父的脸孔背后,都找不到本应热烈汹涌的挣扎痕迹。牛虻才不是一个这么单薄的故事。
怀个旧(小时候电视台放过国配版)。什么低幼剧情+幼稚演技?难怪这个作品在欧美世界名气不大。没看过原著,从男主身上可以看出女性作家对男性的各种性幻想,爱情+暴力+叛逆,年轻时美的精致,中年后沧桑熟男。可是改编这版未免对天主教太不友好了,什么仇什么怨?不遗余力的黑。。。。意大利背景的故事,如果说意语会很加分,鹅语听着头大。还有鹅国人演意大利人味道怪怪的。。。
这是苏联的片?